91九色精品-91九色蝌蚪-www视频在线-www视频在线观看-国产3区-国产456-国产小视频在线看-国产小视频在线免费观看-精品无码久久久久成人漫画-精品无码久久久久久国产-欧美精品激情视频-欧美精品久-麻豆国产原创-麻豆国产在线-日本精品二区-日本精品国产

銷售熱線

13818304481
主營產品:滑觸線,安全滑觸線,剛體滑觸線,多級管式集電器,行車電源指示燈,滑線指示燈,集電器,扁平電纜,H型單級安全滑觸器,電纜滑軌滑車
  • 技術文章ARTICLE

    您當前的位置:首頁 > 技術文章 > Fluke Ti29紅外熱像儀

    Fluke Ti29紅外熱像儀

    發布時間: 2014-06-20  點擊次數: 680次

    Fluke Ti29紅外熱像儀

    Fluke Ti29 供電力、冶金、石化等項目型市場。傳承Ti25熱像儀的各項經典功能,呈現更加出眾的圖像質量和測量度。

    產品概述

    的紅外分辨率,業內的空間分辨率,以及高清晰度顯示屏,能夠產生同價位產品中zui為清晰的圖像。在情況演變為災難之前發現潛在的問題——事實證明Fluke熱像儀可為您節省大量時間、金錢,甚至挽救生命。

    (1)的圖像質量

    像素:280×210。提供快速發現問題所需的清晰、生動的圖像。 

    業內的熱靈敏度(NETD≤0.05 °C),識別極小溫差,捕捉細微問題點。

    Fluke擁有的IR-Fusion®技術,自動對準(視差修正)可見光和紅外圖像。 

    (2)易于操作

    無須返廠校驗即可方便互換的長焦、廣角鏡頭,現場安裝方便,更具多功能性,且滿足特殊應用。

    現場可更換電池,為工作帶來極大便利。

    三鍵式菜單按鈕,拇指按壓導航,簡單直觀。

    無需隨身攜帶紙和筆——可為每幅圖像進行語音注釋,并隨圖獨立保存,以供將來參考。

    通過單手對焦功能、發射率修正、背景溫度補償,以及透射率修正,提高了絕大多數情況下的測量準確度。

    可調手帶,左、右手均可方便使用。 

    (3)堅固耐用

    針對惡劣環境的現場使用進行了優化設計。 

    嚴格的工程化及工業測試,可承受2 m跌落,全無后顧之憂。

    防塵、防水——按照IP54防護等級測試。

    的圖像質量

    像素:280×210。提供快速發現問題所需的清晰、生動的圖像。 

    業內的熱靈敏度(NETD≤0.05 °C),識別極小溫差,捕捉細微問題點。 

    Fluke擁有的IR-Fusion®技術,自動對準(視差修正)可見光和紅外圖像。 



    易于操作

    無須返廠校驗即可方便互換的長焦、廣角鏡頭,現場安裝方便,更具多功能性,且滿足特殊應用。

    現場可更換電池,為工作帶來極大便利。 

    三鍵式菜單按鈕,拇指按壓導航,簡單直觀。 

    無需隨身攜帶紙和筆——可為每幅圖像進行語音注釋,并隨圖獨立保存,以供將來參考。 

    通過單手對焦功能、發射率修正、背景溫度補償,以及透射率修正,提高了絕大多數情況下的測量準確度。 

    可調手帶,左、右手均可方便使用。 



    堅固耐用

    針對惡劣環境的現場使用進行了優化設計。 

    嚴格的工程化及工業測試,可承受2 m跌落,全無后顧之憂

    防塵、防水——按照IP54防護等級測試。

    Fluke Ti29詳細技術指標

    溫度

     

    溫度測量范圍

    -20 °C ~ +600 °C 

    精度

    ± 2 °C 或 2 %(取二者中較大者)

    發射率校正  

    配備

    背景溫度補償

    配備

    透射率校正

    配備

    測溫模式

    中心點/中間框/高、低溫自動捕捉

    成像性能

     

    探測器類型

    280 X 210,氧化釩(VOx) 非制冷

    熱靈敏度(NETD)

    ≤0.05 °C (30 °C )

    紅外線頻段

    7.5 μm ~ 14 μm  (長波)

    可見光照相機

    300萬像素

    顯示屏

    9.1 cm(3.7 in)對角橫向彩色 VGA(640 x 480)LCD,配備背光燈和透明防護蓋

    顯示屏背光

    用戶可選擇背光:“zui大亮度” 或 “自動”

    紅外鏡頭類型

     

         視場角

    23 ° x 17 °

         空間分辨率(IFOV)

    1.43 mRad

    長焦紅外鏡頭類型(選配)

     

         視場角

    11.5 ° x 8.7 °

         空間分辨率(IFOV)

    0.72mRad

    廣角紅外鏡頭類型(選配)

     

         視場角

    46 ° x 34 °

         空間分辨率(IFOV)

    2.86 mRad

    調焦方式

    SmartFocus:單手連續調焦(手動)

    圖像顯示

     

    調色板

     

         標準

    鐵紅、藍紅、高對比度、琥珀反轉、熔融金屬、灰度、灰度反轉

         超對比度 

    超鐵紅、超藍紅、超高對比度、超琥珀、超琥珀反轉、超熔融金屬、超灰度、超灰度反轉

    圖像控制

    自動/手動調節水平/跨度

    手動/自動模式快速自動切換

    配備

    手動模式快速自動刻度重調

    配備

    zui小滿量程(手動/自動)

    2.5 °C/5 °C

    IR Fusion® 參數

     

    紅外-可見光融合

    配備

    畫中畫(PIP)

    圖像中心位置三級屏幕紅外混合顯示

    紅外

    圖像三級屏幕紅外混合顯示

    顏色報警(溫度報警)

    高溫報警

    圖像捕捉和數據存儲

     

    圖像捕捉、分析、保存機制 

    單手圖像捕捉、分析和保存功能 

    存儲介質

    SD存儲卡(2GB存儲卡至少可存儲1200幅全輻射測量 (.is2) IR和關聯可視圖像,也可存儲3000幅bmp圖像或3000幅 jpeg圖像;可通過配備的多種格式USB讀卡器轉至PC。

    語音存儲

    每幅圖像zui長為60秒;可回放

    文件格式

    JPEG, JPG, JPE, JFIF, BMP, GIF, DIP, PNG, TIF, 和 TIFF

     控制和調整

     

    設置控制

    用戶可選擇:溫度單位(℃/℉)、語言選擇(簡體中文、英文、其它多國語言)、時間/日期

    屏幕指示

    電池狀態、實時時鐘、中心點溫度

    節能

    自動關機、休眠模式(用戶設定)

    電源

     

    電池

    兩個智能型可充電鋰離子電池組,配備 5 節 LED 顯示屏顯示充電水平

    電池工作時間

    每個電池組可連續使用 4 個小時以上

    電池充電時間/交流電池充電時間

    2.5 小時/雙充電底座交流電池充電器或車載直流電源

    交流電源工作

    可利用交流電源工作(110 – 220 Vac, 50/60 Hz),配備交流電源適配器

    基本工作條件和外形

     

    工作溫度

    -10 °C ~ +50 °C

    貯存溫度

    -20 °C ~ +50 °C,無電池時

    相對濕度

    10 % ~ 90 %,無冷凝

    防護等級

    IP54(防塵、防水)

    跌落測試

    2米跌落

    尺寸(H x W x L)

    277 mm x 122 mm x 170 mm 

    重量

    1.05 kg 

    保修期

    2年(標準)

    專業分析軟件

    SmartView軟件標準配置

     

     

     

     

    福祿克Fluke Ti29紅外熱像儀的產品隨附:

    ●帶標準紅外鏡頭的熱像儀

    ●交流電源和電池充電器(包括主要適配器)

    ●兩個耐用、精致的鋰電池

    ●SD 存儲卡

    ●多種格式的 USB 讀卡器,可將圖像下載到 PC

    ●SmartView® 軟件,終生免費享受軟件升級

    ●硬質耐用的工具箱

    ●軟質攜帶工具包

    ●可調背帶

    ●紙質用戶手冊

    ●保修登記卡

    ●交互培訓DVD

產品中心 Products
主站蜘蛛池模板: 精品国产乱码久久久久久88av| 精品一区二区免费视频| 浪浪视频在线观看| 爱操视频| 天天射天天拍| 久久久男人的天堂| 国产91视频在线| 在线香蕉视频| 人人射人人干| 91五月天| 边添小泬边狠狠躁视频| 日韩黄色在线播放| 国产夫绿帽单男3p精品视频| 韩国一级一片高清免费观看| 香蕉传媒| 国产乱大交| 国产精品爽爽| 风流还珠之乱淫h文| 美女又黄又爽| 亚洲巨乳在线| 国偷自拍第113页| 91香蕉视频官网| 一区二区三区免费在线观看| 123成人网| 黄污视频网站| 国产成人福利| 午夜久久久久久久久| 大奶骚| 伊人av综合| 天天艹| 国产精品视频久久久久久| 二区三区在线| 依人久久| 成人a网站| 国产女人在线| 一区二区三区中文字幕| www.色悠悠| 在办公室被c到呻吟的动态图| 欧美阿v| 日本特级黄色| 操你啦在线视频| 四虎影视在线播放| 在线免费观看欧美大片| 青青在线精品| 天堂√| 一区精品在线| 午夜黄视频| 一级特级片| 性生交大片免费看l| 天天夜夜爽| 山外人精品影院| 三级视频久久| 欧美一级性片| 香蕉视频91| 手机在线成人| 亚欧成人| 大乳丰满人妻中文字幕日本| 欧美成人天堂| 日韩福利影院| 天天摸天天碰天天爽天天弄| 久草五月天| 法国空姐电影在线观看| 国产aaa级片| 久久青青操| 一区二区三区四区免费观看| 免费看黄色漫画| 久久久久久一区| 丰满熟妇被猛烈进入高清片| 超碰牛牛| 久久免费视频观看| 日韩欧美亚| 艹久久| 久久久免费av| 亚洲大尺度视频| 久久美女视频| 99热免费在线| 天天天天操| 欧美日本免费| 风间由美一二三区av片| 国产av 一区二区三区| 四虎精品久久| 日韩国产精品一区二区| 日韩成人一级| 四川一级毛毛片| 欧美狠狠干| 亚洲男人影院| 日韩精品一二三| 成人深夜视频在线观看| 夜夜涩| 韩国毛片基地| 欧美视频中文字幕| 久久久久久国产免费a片| 中文字幕欧美人妻精品| 夜夜导航| 超碰在线亚洲| 亚洲性av| 91综合久久| 看一级黄色片| 国产精品久久91| 亚洲快播| 亚洲熟女乱综合一区二区| 日韩三级久久| av国语| 成人久久网| 国产精品99精品无码视| 91高清免费视频| 国产女人在线视频| 国模大尺度视频| 国产日韩视频| 国产精彩视频在线| 成人午夜激情视频| 国产日韩精品中文字无码| 久久精品午夜| 丁香六月色婷婷| 国产精久久| 亚洲国产精品久久久久爰性色| 日本人毛片| 翔田千里x88aⅴ| 久久艹伊人| 国产av第一区| 国产91福利| 人妻精油按摩bd高清中文字幕| 激情网五月天| 日韩欧av| 免费的性爱视频| 国产精品啊啊啊| 一级做a爰片毛片| 一区高清| 奇米亚洲| 亚洲免费在线播放| 亚洲第一国产| 又紧又大又爽精品一区二区| 日本不卡一二三区| 亚洲欧美国产视频| 久久午夜鲁丝片| 亚洲av无码国产精品永久一区| 免费黄色av| 麻豆传媒在线播放| 这里有精品| 视频在线观看电影完整版高清免费| 国产人妖ts| 综合视频在线| 欧美中字| 91成人观看| 午夜精品久久久久久久99热黄桃| 精品日韩欧美| 亚洲欧洲视频| 国产成人精品自拍| 午夜老湿机| 美女福利在线观看| 国产高潮在线观看| 青青草原av在线| 人妻换人妻a片爽麻豆| 欧美成人做爰猛烈床戏| 日本免费精品视频| 99色99| 婷婷激情视频| 中文字幕一区2区3区| 国内外成人免费视频| 国产二区视频在线观看| 亚洲第一大网站| 九九免费在线视频| 91青草视频| 桃花久久| 青草av在线| 欧美日一本| 成人免费视频a| 亚洲成年人在线| 风间由美av在线| 日韩av在线天堂| 最新av片| 蜜臀久久99精品久久一区二区| 成人福利在线播放| 国产老女人乱淫免费可以| 精品玖玖玖| av鲁丝一区鲁丝二区鲁丝三区| 中文字幕视频在线| 国产做爰xxxⅹ高潮视频12p| 不卡的av电影| 色无极亚洲影院| 青青草成人在线| 亚洲综合免费观看高清完整版在线| 超污视频在线观看| h官场少妇第三部分| 爱爱短视频| 国产91一区| 亚洲啊啊| 日韩色| 天天搞天天干| 超碰99热| 黄色一级片免费观看| 精品国产一二区| 亚洲免费中文字幕| 伊人狠狠| 国产美女一区二区| 深夜激情网| 18做爰免费视频网站| 成人导航网站| 亚洲国产精品成人综合色在线婷婷| 日韩一卡二卡在线| 蜜桃av在线免费观看| xxxx国产精品| 日本高清视频www夜色资源| 伊伊成人| 精品欧美视频| 亚洲精品一线| www国产亚洲精品久久网站| 亚洲精品乱码久久久久久日本蜜臀| av综合网站| 午夜va| 午夜三区| 天天干天天舔天天射| 黄网免费在线观看| 色网址在线| 成人爽爽视频| 午夜一区二区三区四区| 亚洲综合激情五月久久| 一区二区三区av夏目彩春| 天天操天天操天天干| 成人看片在线| 亚洲图片在线观看| 日韩欧美成人网| 中文字幕一区二区人妻电影| 国产美女被草| 污污视频免费观看| 领导揉我胸亲奶揉下面| 国产色图视频| 少女忠诚电影高清免费| 免费国偷自产拍精品视频| 国产真实乱人偷精品| 国产一区网站| 亚洲精品123区| 高清欧美性猛交xxxx| 国产午夜一区| 成人免费网址| 国产成人在线精品| 98视频在线| 欧洲激情网| 国产精品嫩草影院桃色| 无套中出丰满人妻无码| 精品在线99| 少妇精品一区二区| 污污免费在线观看| 性欧美17一18内谢| 国产淫片| 久久精品视频99| 91鲁| 欧美日本在线| 久草新| 天天干天天色天天| 黄色不卡| 日韩视频一区二区在线观看 | 日韩草逼| 日本激情电影| 久久久久久毛片| 91成人亚洲| www.九色| www.久久久久| 一级免费黄色大片| av2018| 国产一区二区三区免费播放| 国产www| 国产91精品久久久久久久网曝门| 超碰91人人| 国产精品电影院| 97久久人人| 三级国产在线观看| 亚洲激情偷拍| 人妻洗澡被强公日日澡| 亚洲天堂aaa| 欧美乱论视频| 日韩免费在线观看视频| 成人一区二区三区仙踪林| 大尺度做爰呻吟62集| 日韩高清欧美| 国产又粗又长又爽| 亚洲黄色片网站| 色狠狠av| 欧美性猛交xxxx乱| 法国空姐电影在线| 小辣椒导航| 国产免费一级片| 国产五月婷婷| 亚洲国产网站| 天堂中文资源在线观看| 87福利视频| 精品动漫一区二区三区在线观看| 91日韩精品| 国产黄色一级大片| 99热在线播放| 免费在线性爱视频| 青娱乐99| 自拍偷拍精品视频| 国产在线观看www| 欧美a√| 久久久99国产精品免费| 黄色在线视频播放| 亚洲一区影院| 成人精品一区二区三区| 亚洲天堂三区| 91久久爱| 欧美一区二区三区的| 欧美xxxx中国| 中文在线天堂网| 成人免费公开视频| av资源站| 三级免费毛片| 久久影音先锋| 人人澡超碰碰97碰碰碰| 少妇久久久久久久久久| 欧美一二| 99福利网| 白白色在线观看| 99久久精品免费| 国产xxxx做受性欧美88| 97视频免费| 日韩黄色一级片| 中文字幕91| 久操福利视频| 动漫一区二区| 日韩夜夜| 欧美性一区二区| 国产福利一区二区| av中文资源在线| 精品999www| 国产做受麻豆动漫| 国产精品视频导航| 成人女同在线观看| 大尺度一区二区| 日本久久爱| 亚洲综合色吧| 久久亚洲色图| 女性裸体下面张开| 综合精品久久| 色日韩| 日日夜夜伊人| www日本视频| 青青草福利| av高清| 变态另类一区| 日本亚洲精品| 日夜夜操| 日本成人在线网站| 国产福利91精品| 亚洲国产视频在线观看| 91精品久| av大片免费看| 午夜综合网| 日本成人毛片| 成人精品一区二区三区电影| 91久久久久久久久久久| 国产精品免费在线播放| 中文字幕免费av| 中出在线| 亚洲AV成人精品| 伊人网视频在线观看| 超碰免费在线| 欧美伦理一区二区三区| 99re视频在线观看| 绿帽在线| 嫩草研究院在线| 中国女人做爰视频| 国产极品美女在线| av鲁丝一区鲁丝二区鲁丝三区| 成人网页在线观看| 欧美丰满熟妇bbb久久久| 1级黄色大片| 国产精品欧美综合| 黄色日韩| 天天撸天天射| 免费人妻精品一区二区三区| 婷婷俺来也| 真实的国产乱xxxx在线| 伊人伦理| 有码中文字幕| 久久人人干| 入禽太深免费视频| 国产亚洲精品av| 日本a网| av不卡在线| 欧美综合第一页| 欧美一区免费| 欧美 日韩 国产在线| 国产欧美在线播放| 日本艳妇| 成人一级免费视频| 精品免费观看| 先锋影音av资源站| 8090av| 黄色日本网站| 亚洲精品乱码久久久久久麻豆不卡| 在线高清观看免费| 日韩欧美国产网站| 天天干夜夜爽| 男女啪啪免费| www.成人av| 美女爱爱视频| 爱射网| 91看黄| 经典毛片| 欧美黄页| 夜夜嗨av禁果av粉嫩avhd| 精品一区在线| 天天爽天天射| 亚洲AV成人无码精电影在线| 在线观看亚洲天堂| 日韩精品一区在线| 麻豆免费观看视频| 国产调教打屁股xxxx网站| 91免费网站入口| 国产午夜精品在线观看| 五月天丁香| 日韩综合一区二区| 国产视频久久久| 亚洲第一a| 国产偷人爽久久久久久老妇app| 日韩精品乱码| 韩国三级视频| 精品一区二区三区免费观看| 爱爱免费网站| 超碰超碰在线| 伊朗做爰xxxⅹ性视频| 夜夜操天天干| 老头把女人躁得呻吟| 久久国产在线视频| 国产美女一区二区| 亚洲图片综合区| 国产免费成人av| 欧美视频www| 中文字幕在线播放一区二区| 日韩黄色在线| 黄站在线观看| 中文有码在线| 插吧插吧网| 国内老熟妇对白hdxxxx| 亚洲国产精品一区二区久久hs| 国产黄色网页| 极品美女销魂一区二区三区| 青草草在线| 97精品一区二区视频在线观看| 天天操你| 日韩免费av一区| 午夜伦伦电影理论片费看| 中文字幕天堂网| 少妇乱淫| 日本少妇激情舌吻| xxxx在线视频| 久久久999精品视频| 一起射导航| 丰满人妻一区二区三区四区| 天堂网2014| 老司机午夜剧场| 欧美一级网| 久久99精品久久久久| 久久女人天堂| 日本三级网站在线观看| 国产精伦| 水果派解说av| 亚洲先锋影音| 玖玖久久| 蜜臀av粉嫩av懂色av| 国产精品18久久久久久久久| 美女黄站| 七月丁香婷婷| 国产自在线拍| 男女激情视频网站| 91中文字幕在线视频| 在线观看天堂av| 精品精品| 一区二区三区伦理| 色婷婷yy| 久久久一本| 国产精品每日更新| 欧美在线视频网| 女同性恋毛片| 日日操日日摸| 日韩欧美少妇| 亚洲交性网| 夜夜草视频| 九九热这里只有精品6| 成人看片在线| 伊人久久青青草| 丝袜ol美脚秘书在线播放| 操出白浆视频| 日韩三级在线播放| 浪潮av色| 西西人体www大胆高清| 人人模人人干| 伊人久久精品一区二区三区| 摸摸大奶子| 亚洲精品综合在线| 日本a级c片免费看三区| 久久国产成人精品av| 久久综合五月天| 河北彩花中文字幕| 操处女逼视频| 国产成人精品白浆久久69| xx69欧美| 一本av在线| 黄色免费网站| 欧美春色| 性欧美videos另类hd| 高清一区二区| 欧美 日韩 国产 在线| 91成人国产综合久久精品| 91在线看片| 成人国产在线视频| 拍摄av现场失控高潮数次| 成人做爰69片免费观看| 国产99页| 国产区一区二区三区| 天天干夜操| 爱综合网| 国产一级片网址| 日韩亚洲欧美综合| 亚洲看片| 国产成人综合欧美精品久久| 国产一级在线免费观看| 视频在线一区| 成人小网站| 国产吃瓜在线| 蜜桃av噜噜一区二区三区麻豆| 久久久久久网| 夜夜操操| 婷婷丁香九月| 五月激情六月婷婷| 国产一区二区三区精品视频| 精品成人av一区二区三区| 东北毛片| 亚洲精品777| 日本国产亚洲| 亚洲123区| 久久精品伊人| 亚洲最大网站| 黄色小视频在线播放| 免费视频久久久| 欧美性生活网站| 裸体毛片| 裸体毛片| 久久精品久久久久久| www久久久久久| 人妻少妇偷人精品视频| 午夜色婷婷| 美女擦边视频| 精品一区国产| 久久超碰在线| 亚洲日皮| 在线观看国产免费视频| 亚洲午夜一区| 国模吧一区二区| 美女久久久久| 最新av女优| 久久白虎| 国产精品观看| 午夜久久久久久久| 毛片av网站| 黄页网站在线看| 毛片大全| 青草操| 清冷学长被爆c躁到高潮失禁| 在线观看日韩| 欧美黄一级| 亚洲av无码不卡| 老司机深夜福利网站| 色爽| 欧美jizz19性欧美| 天堂av在线资源| 99精品99| 亚洲自拍三区| 艹久久| 男女日批| 欧美人与性囗牲恔配| 粉嫩av一区二区| 亚洲影院av| 国产精品色网| 亚洲福利影院| 住在隔壁的她动漫免费观看全集下载 | 日本99视频| 中文字幕精品一区二区精| 欧美成人免费| 免费黄色国产| 男男毛片| 免费看黄色三级| 97伊人| 一区二区自拍| 免费观看黄色| 热99| 少妇极品熟妇人妻无码| 黄色wwwww| 欧美成年人网站| 久草成人网| 日本一区二区三区免费在线观看| 国产精品51| www欧美在线| 亚洲免费视频网| 日本美女视频| 91成人亚洲| 久久伊人网站| 99资源站| 久久国产高清| 少妇一级淫片免费放中国| 欧美日韩福利视频| 色偷偷亚洲| 51啪影院| 人人爽人人草| 人妻无码一区二区三区久久99| 亚洲精品资源| 国产又粗又长又爽| 久久综合色鬼| 成年人网站免费看| 97香蕉久久夜色精品国产| 色屋视频| 封神榜二在线高清免费观看| 日日射天天射| 在线精品一区二区| 久久精品久久久精品美女| 日产毛片| 日韩午夜毛片| 欧美a级成人淫片免费看| 99re国产| 麻豆系列| av播播| 国产精品久免费的黄网站| 中国性老太hd大全69| 视频一区二区三区在线| 成人做爰69片免费看| 伊人98| 美女黄色真播| 国产女主播在线播放| 成人av一区二区三区在线观看 | 久一在线| 成人性视频在线| 国产福利视频导航| www.精品视频| 日韩欧美啪啪| 成年人网站免费| 台湾a级片| 成人自拍视频在线观看| a天堂中文在线| 香港三日本三级少妇66| 国产午夜一区二区三区| 天堂国产一区二区三区| 91亚洲天堂| 精品福利一区二区三区| 激情综合久久| 色婷婷精品| 亚洲激情一区二区三区| 日韩中文视频| 性淫影院| 真实的中国女人做爰| 91精品人妻一区二区三区蜜桃2| 最近中文字幕| 一级黄网站| 在线成人播放| 少妇献身老头系列| 超碰人人超碰| 中文字幕一区二区在线视频| 九九亚洲精品| 亚洲同性gay激情无套| 成人片免费视频| 狠狠操免费视频| 日韩高清在线观看| 亚洲黄站| 亚欧在线| 国产精品乱码一区二三区小蝌蚪 |